新学期

23年度の活動開始しました。管理人は先週参加できなかったので、今日が新年度初。新たに4家族の新規参加者がいらっしゃいました。保護者の中にもコーチサポート志願してくださる方が増えてきて非常に助かっています。

今日は現地校に通う6年生が体験参加に来ましたが、レイアップの練習をする際に「レイアップって何ですか？ドイツ語でなんて言うんですか？」と聞かれて困りました。Korblegerというそうです。直訳すると「ゴールに置く」で、まさに「置いてくる」のニュアンスなんですね。