福島県｜医療、看護、保健｜制約を武器に変える翻訳スキル【すごくない求人票Vol.7.4】

こんにちは。山崎広輝です。

自社が持つ事実を、ターゲットが欲しい「オファー」へ転換する翻訳スキルについて解説します。 「9:15〜13:15」という勤務時間を単なるシフトと捉えるのではなく、主婦層にとって生活リズムを改善できる「ゴールデンタイム」と意味づけること。また「学習療法」への不安を、「マニュアル完備」「先輩のマンツーマンOJT」という事実で安心感に変えることが重要です。

【会員限定：実践アクション】
ターゲットペルソナの1日のスケジュールを書き出し、自社の勤務条件がどのような「ライフスタイルのメリット」をもたらすか言語化してください。会員ポータル内にある「ベネフィット変換シート」を利用して、社内の当たり前（マニュアルやOJT）を求職者向けの魅力的な言葉に翻訳しましょう。知らないまま募集を続けますか。
続きはNoteで確認してください。