仕事中ですが、気になったので調べちゃった

× 言語・道断
○ 言語道・断

× 間髪・を入れず
○ 間・髪を入れず

× 登竜・門
○ 登・竜門

× 綺羅星・のごとく
○ 綺羅・星のごとく

× ドンキ・ホーテ
○ ドン・キホーテ

× キリマン・ジャロ
○ キリマ・ンジャロ

× ヘリ・コプター
○ ヘリコ・プター

× カメハメハ
× かめはめ波
× ハメハメハ大王
○ カ・メハメハ

以上現場からでした